nồi rang

Thân thiện

Người bán hàng rang hạt dẻ trong chiếc nồi rang trên bếp than.

Definition

1. Noun:
   • Roasting pot: A specific type of pot, typically made of clay or metal, used for the dry-heat cooking process of roasting, toasting, or stir-frying ingredients like coffee beans, peanuts, rice, or sesame seeds until they are dry and often browned.

Usage Examples

• Noun:
  • Bà tôi dùng chiếc nồi rang cũ để rang hạt cà phê. (My grandmother uses the old roasting pot to roast coffee beans.)
  • Nồi rang bằng đất giữ nhiệt rất tốt. (The clay roasting pot retains heat very well.)
  • Anh ấy khuấy đều lạc trong nồi rang. (He stirs the peanuts evenly in the roasting pot.)

Advanced Usage

• The term "nồi rang" specifically denotes the tool for the "rang" (dry-roasting) process. It is distinct from general frying pans or pots used for frying with oil.

Variants and Related Words

• Rang (v): to dry-roast, to toast.

  • Chị rang đỗ xanh trên bếp. (She dry-roasted the mung beans on the stove.)

• Chảo rang (n): a frying pan or wok used for dry-roasting; sometimes used interchangeably with "nồi rang", though "chảo" often implies a shallower, pan-like shape.

  • Cô ấy dùng chảo rang để rang hạt điều. (She uses a roasting pan to roast cashews.)

Synonyms

• Roaster: A device or pan for roasting.
• Toasting pan: A pan used for toasting.

Related Idioms

• While there are no direct idioms with "nồi rang", the action it performs is central to phrases like:
  • Rang cho thơm: To roast until fragrant (describing the ideal result of using a nồi rang).

    • Hạt cà phê phải được rang cho thơm. (Coffee beans must be roasted until fragrant.)

Học thuật

1. Roasting pot